Medical Interpreter jobs in Frisco, TX

Medical Interpreter conducts medical and general interpreting for staff, patients, and their families. Assesses and monitors patients' understanding of information conveyed. Being a Medical Interpreter advises medical personnel about any cultural issues that might impact patient care. Records and monitors interpretation activities according to hospital and department standards. Additionally, Medical Interpreter may be required to translate written documents. Requires familiarity with medical terminology. Requires fluency in one or more languages in addition to English. May require an associate degree or equivalent. May require Translation certificate. Typically reports to a supervisor or manager. The Medical Interpreter works under moderate supervision. Gaining or has attained full proficiency in a specific area of discipline. To be a Medical Interpreter typically requires 1-3 years of related experience. (Copyright 2024 Salary.com)

P
Medical Interpreter
  • Parkland Health and Hospital System
  • Dallas, TX FULL_TIME
  • Interested in a career with both meaning and growth? Whether your abilities are in direct patient care or one of the many other areas of healthcare administration and support, everyone at Parkland works together to fulfill our mission: the health and well-being of individuals and communities entrusted to our care. By joining Parkland, you become part of a diverse healthcare legacy that’s served our community for more than 125 years. Put your skills to work with us, seek opportunities to learn and join a talented team where patient care is more than a job. It’s our passion.
    PRIMARY PURPOSE Provides Spanish language medical interpretation, in person or by video/phone for patient, family members and medical staff for Parkland's full scope of services.

    MINIMUM SPECIFICATIONS

    Education
    • GED or High School Diploma.

    Experience
    • None.

    Equivalent Education and/or Experience
    • None.

    Certification/Registration/Licensure
    • None.

    Required Tests for Placement
    Clinical Spanish Screening Exam must be passed with a 75% or higher (may be waived if candidate is Nationally Certified, Qualified Medical Interpreter, or already has qualifying Clinical proficiency exam scores on file.
    • Clinical proficiency exam:
    • Must achieve 'Non-clinical' or 'Clinical' designation in 'Overall Language Proficiency'.
    • Garcia Shilling Test Scores of 80% or above in Oral and Medical Terminology may be substituted if already on file.

    Skills or Special Abilities
    - Must be able to successfully complete intensive Medical Interpreter Qualification Training Program - Achieve 'Clinical' designation for 'Overall Language Proficiency' by end of training program.
    • Adhere to the Medical Interpreter Code of Ethics and Standards of Practice.
    • Able to speak formal, clinical English and Spanish.
    • Communicate effectively, orally, with patients, families, and hospital staff.
    • Intermediate to advanced knowledge of medical terminology and medical procedures.
    • Demonstrate patient centered/patient valued behaviors.
    • Provide in person medical interpretation in all of Parkland's locations/settings. May be required to rotate to other areas as needed.
    • Provide video and audio interpretation in a call center environment. May be required to rotate to others as needed.
    • Maintains acceptable productivity and quality standards as established by management to ensure effective and efficient operations.
    • Demonstrates a working knowledge of personal computers, software packages, and standard office equipment.
    • Successfully completes additional job related training when offered.
    • Functions in a team environment.

    Responsibilities
    1. Performs medical interpretation duties in person and by phone/video for Spanish speaking patients, families and visitors for Parkland's full scope of services per the Medical Interpreter Code of Ethics and Standards of Practice.
    2. Complies and supports all department standard operating procedures.
    3. Creates and maintains accurate and compliant documentation for the electronic medical record.
    4. Meets or exceeds department productivity and quality standards.

    Job Accountabilities
    1. Identifies ways to improve work processes and improve customer satisfaction. Makes recommendations to supervisor, implements, and monitors results as appropriate in support of the overall goals of the department and Parkland.
    2. Stays abreast of the latest developments, advancements, and trends in the field by attending seminars/workshops, reading professional journals, actively participating in professional organizations, and/or maintaining certification or licensure. Integrates knowledge gained into current work practices.
    3. Maintains knowledge of applicable rules, regulations, policies, laws and guidelines that impact the area. Develops effective internal controls designed to promote adherence with applicable laws, accreditation agency requirements, and federal, state, and private health plans. Seeks advice and guidance as needed to ensure proper understanding.
    Parkland Health and Hospital System prohibits discrimination based on age (40 or over), race, color, religion, sex (including pregnancy), sexual orientation, gender identity, gender expression, genetic information, disability, national origin, marital status, political belief, or veteran status. As part of our commitment to our patients and employees’ wellness, Parkland Health is a tobacco and smoke-free campus.
  • 6 Days Ago

C
Spanish Medical Interpreter
  • Children's Health
  • Plano, TX FULL_TIME
  • Job Title & Specialty Area: Spanish Medical Interpreter - Part time Department: Language Access Location: Plano, TX Shift: Various Job Type: On-Site Why Children’s Health? At Children's Health, our mi...
  • 18 Days Ago

C
Spanish Medical Interpreter
  • Children's Health
  • Dallas, TX FULL_TIME
  • Job Title & Specialty Area: Spanish Medical Interpreter Department: Language Access Services Location: Dallas, TX Shift: Various Job Type: On-Site Why Children’s Health? At Children's Health, our miss...
  • 17 Days Ago

U
Language Interpreter I - Language
  • UT Southwestern Medical Center
  • Dallas, TX FULL_TIME
  • JOB SUMMARY: UT Southwestern Medical Center Department of Language Services team has a new opportunity available for a Language Interpreter I. The applicant will work under general supervision of the ...
  • Just Posted

U
Language Interpreter I - Language
  • University of Texas Southwestern Medical Center
  • Dallas, TX FULL_TIME
  • JOB SUMMARY: UT Southwestern Medical Center Department of Language Services team has a new opportunity available for a Language Interpreter I. The applicant will work under general supervision of the ...
  • Just Posted

P
Sr.,Medical Interpreter - 3rd shift
  • Parkland Health and Hospital System (PHHS)
  • Dallas, TX FULL_TIME
  • Interested in a career with both meaning and growth? Whether your abilities are in direct patient care or one of the many other areas of healthcare administration and support, everyone at Parkland wor...
  • 7 Days Ago

Filters

Clear All

Filter Jobs By Location
  • Filter Jobs by companies
  • More

0 Medical Interpreter jobs found in Frisco, TX area

C
Senior Financial Analyst
  • CPG & Associates
  • Frisco, TX
  • CPG & Associates has been engaged by a $600Mil privately held company near Frisco, Texas, searching for a detail-oriente...
  • 3/28/2024 12:00:00 AM

T
Lead Translator
  • Teneo Linguistics Company
  • Arlington, TX
  • Language forms the bedrock of understanding, empathy, and connection. We are searching for a versatile translator who ca...
  • 3/28/2024 12:00:00 AM

A
English/Spanish Interpreter
  • AEG
  • Arlington, TX
  • In order to be considered for this role, after clicking "apply now" above and being redirected, you must fully complete ...
  • 3/28/2024 12:00:00 AM

I
Business Analyst/Data Analyst (Capital Markets)
  • ICONMA, LLC
  • Plano, TX
  • Description: Position Summary Data Profiling and Data Mapping - Collect & Interpret data, analyze results using analytic...
  • 3/28/2024 12:00:00 AM

T
MedSurg Registered Nurse (RN)
  • Texas Nursing Services
  • Plano, TX
  • We are seeking a highly capable medical-surgical nurse to join our team. In this role, you will be providing bedside car...
  • 3/28/2024 12:00:00 AM

M
Mesero - Legacy West - Cook
  • Mesero - Legacy West
  • Plano, TX
  • Julienne isn't just a pretty name to you. Searing and sautéing are your thing. And most importantly, you aren't scared o...
  • 3/27/2024 12:00:00 AM

L
Dallas/Fort Worth, TX - On-Site Spanish Interpreters
  • Language Services Associates, Inc.
  • Dallas, TX
  • Overview: Language Services Associates is looking for Spanish interpreters in the Dallas/Fort Worth, TX area. As a membe...
  • 3/25/2024 12:00:00 AM

R
Data Engineer
  • Robert Half
  • Irving, TX
  • The Data Engineer will play a crucial role in modeling, gathering, and analyzing data from various sources within the lo...
  • 3/25/2024 12:00:00 AM

Frisco is a city in Collin and Denton counties in Texas. It is part of the Dallas–Fort Worth metroplex, and is approximately 25 miles (40 km) from both Dallas Love Field and Dallas/Fort Worth International Airport. The city population was 116,989 at the 2010 census. As of April 1, 2019, the city had an estimated population of 186,087. Frisco was the fastest-growing city in the United States in 2017, and also the fastest-growing city in the nation from 2000 to 2009. In the late 1990s, the northern Dallas-Fort Worth metroplex suburban development tide hit the northern border of Plano and spilled...
Source: Wikipedia (as of 04/11/2019). Read more from Wikipedia
Income Estimation for Medical Interpreter jobs
$44,535 to $55,333
Frisco, Texas area prices
were up 2.2% from a year ago

Medical Interpreter in Long Beach, CA
Sometimes they have a lot of problems and people do not understand the medical wording terms.”.
December 29, 2019
Medical Interpreter in Brockton, MA
Similarly, you’re capable of explaining to the Physician the patient’s medical history, symptoms, and concerns.
December 16, 2019
Medical Interpreter in Columbus, OH
Contextualized translation goes beyond words alone in order to also understand the emotional impact a medical situation can have on a person’s life.
October 12, 2019